We actually have an article resource for translating our themes. If you can generate a fully translated .pot file for us and send it to us, we can create the .mo file, give everybody (including yourself) access to your language translation of the theme, and of course give you credit for the translation.
Here is the resource: http://slocumthemes.com/2014/06/translation-ready-wordpress-themes/
Happy translating!!